Il cristianesimo figlio minore del paganesimo

Questo sarcofago segna un momento particolare della storia romana, i suo simboli puntigliosamente pagani saranno usati a piene mani dal chistianesimo che se ne impossesserà senza però comprenderne appieno il messaggio sacro delle origini.
Christian or pagan? The decorations on this sarcophagus from the catacombs of Pretestato are debated: cupids pick and press grapes watched by three 'good shepherds' carrying sheep yet panpipes hang on the vine & griffins confront a sacrificial tripod..