E' morto due gironi fa Fernando Cardenal prete-guerrigliero che sfidò il Vaticano. Che la terra ti sia lieve.
Negli anni '80 si rifiutò di lasciare il governo rivoluzionario sandinista del Nicaragua in cui era ministro dell’Istruzione. Promosse e coordinò una grande campagna di alfabetizzazione che gli valse un riconoscimento mondiale da parte dell’Unesco.
Negli anni '80 si rifiutò di lasciare il governo rivoluzionario sandinista del Nicaragua in cui era ministro dell’Istruzione. Promosse e coordinò una grande campagna di alfabetizzazione che gli valse un riconoscimento mondiale da parte dell’Unesco.
Il Papa Giovanni Paolo II lo scomunicò, ma data la sua notorietà in seguito fu riabilitato.
Chi ama non muore mai.......
Nessuno sarà padrone di questo corpo di laghi e vulcani
di questa mescolanza di razze,
di questa storia di lance;
di questo popolo amante del mais,
delle feste al chiaro di luna;
del popolo dei canti e dei tessuti di tutti i colori.
Nè lei nè io siamo morte senza un progetto, senza lasciare un’eredità.
Siamo tornate alla terra da dove ancora torneremo a vivere.
Popoleremo di frutti carnosi l’aria dei tempi nuovi.
Colibrì Yarince
Colibrì Felipe
danzeranno sulle nostre corolle
ci feconderanno eternamente.
Vivremo nel crepuscolo della gioia
nell’alba di tutti i giardini.
Presto vedremo il giorno colmo di felicità
le imbarcazioni dei conquistatori allontanarsi per sempre.
Saranno nostri l’oro e le piume
il cacao e il mango
l’essenza dei sacuanjoches.
Chi ama non muore mai.
Nessuno sarà padrone di questo corpo di laghi e vulcani
di questa mescolanza di razze,
di questa storia di lance;
di questo popolo amante del mais,
delle feste al chiaro di luna;
del popolo dei canti e dei tessuti di tutti i colori.
Nè lei nè io siamo morte senza un progetto, senza lasciare un’eredità.
Siamo tornate alla terra da dove ancora torneremo a vivere.
Popoleremo di frutti carnosi l’aria dei tempi nuovi.
Colibrì Yarince
Colibrì Felipe
danzeranno sulle nostre corolle
ci feconderanno eternamente.
Vivremo nel crepuscolo della gioia
nell’alba di tutti i giardini.
Presto vedremo il giorno colmo di felicità
le imbarcazioni dei conquistatori allontanarsi per sempre.
Saranno nostri l’oro e le piume
il cacao e il mango
l’essenza dei sacuanjoches.
Chi ama non muore mai.
Nessun commento:
Posta un commento